Cet enseignement est donné par un protestant et pour des protestants. Il doit donc être reçu avec certaines précautions et adapté. On sera attentif en particulier à la place des sacrements, de l’Église, et à ne pas avoir une utilisation instrumentale de la Parole de Dieu.
Embedded Files
Introduction
This is a historical day for our Church. I’m not kidding! If I had to choose a picture to describe this moment, I would chose this (picture of Steve Jobs presenting iPhone 1). I’m serious!
When Steve Jobs launched this, it was not just a new product. It redefined the world, how we see it and leave it. What we are introducing here, what our team worked on can have that kind of effect on our Church. Our goal, our prayer and hope, is that every single person who call Saddleback their home get connected into a small group. We are so excited to launch this. There is this group finder, this page…
Our team really believes your life would be better with a small group. Your marriage would be stronger, your relationships with your kids could be better, you would grow spiritually.
Studies on impact of social isolation on health.
You are a relational being created in the image of a relational God.
1) The disciples of Christ live together
All along the Bible, you see that we are meant to get through life together. Gn 2,18. Ecc 4,9-12. We are not meant to be independent, but to lead one another. Just before Ascension, Jesus promises the Holy Spirit. So they go to the upper room in Jerusalem. And there is Pentecost, Peter preaches. And the community grows. And: Ac 2,42-47.
So they live together, raise kids together. They value the large group coming to the center court of the Temple. There is so much value in what we live here in church. This helps us so much. We feel unity.
2) A large Sunday group is not enough
But you cannot be deeply known and personally cared for in such a large group. I insist on this because many people think that’s all there is for them and their spiritual growth: the large group gathering. We greet one another, give handshakes… But actually I don’t know what’s going on in your life, and you don’t know what’s going on in mine.
It’s a small group that knows the names of your kids. It’s your small group that will bring you a meal when your family has a baby. It’s your small group that knows there is something to pray for at work.
We have many social groups. The average family has 35 social groups! It’s so much. And we can feel overwhelmed socially. But actually wo do we have conversations with? I don’t have life conversations when I watch my kids play sports. That’s how you get on the weird list! But there needs to be time for that kind of conversations in life. Without it, our hearts can be desperately lonely. Because we are relational beings in the image of a relational God.
But we fight against that! It’s hard to develop this level of relationship.
3) Our whole lives fight against is through…
a) Incessant busyness
If you are anything like me… I don’t really feel lonely. Rather busy! All the time! It’s my number one excuse for everything. When I’m invited in a small group: “I don’t really feel a need for more relationships in my life. My felt need is I need a nap and a quiet evening!” But if you keep up this pace, our relationships get more and more shallow. There is more and more distance between us. And there is more and more emptiness in our hearts.
Is it bad? No, I would rather have a full life than an empty life! But the trajectory leads to loneliness, isolation. Business breeds loneliness, because you don’t have these life conversations.
b) Constant “connectivity”
We live with devices in our hands. We are always connected to so many people. It changed the game of how you communicate. How many of you would rather text than receive a phone call? Raise your hands. I would! I’m like: “Oh you called me? Weird… So retro!” We don’t have those eye to eye conversations anymore. The moment you don’t know what you are going to say next. Because we rather use messages, and erase them, and edit them… It feels less awkward than real human conversation.
This statistic blew my mind: 40% of IA bots for the purpose of companionship. Let that sink in! A fake friend.
“We expect more from technology and less from each other… Technology is seductive when what it offers meet our human vulnerabilities. And as it turns out, we are very vulnerable indeed. We are lonely, but fearful of intimacy.” Sherry Turkle, Alone together
This kind of “connectivity” wars against real relationship. It gives us just enough to feel linked… But it’s not a real relationship. Those people wont show at the hospital when your father dies. It takes work and intentionality, and we have to fight for it.
c) Hyper-individualism
How many of you have ever thought anything like this: “I don’t really need a small group. I don’t actually want a small group. I don’t see the value ad that a small group brings to my life. It’s not enough of a benefit for the time I would have to sacrifice to be in it. It’s not working for me. I’m fine.” I had thoughts like this, and wondered: where does that come from? Form our hyper-individualism. We live like lone wolves. We don’t meet one another, order everything, travel alone in our car… It’s convenient, but lonely.
But it’s not how spiritual formation works. You have to work together! Others are part of your spiritual journey. Others are part of the character Jesus wants to form in you. That wont happen if it’s just you and Jesus and your cup of coffee. You can’t follow Jesus alone. Not “shouldn’t”, “can’t”. It’s not an option. Jesus had disciples, plural. Apostles. Plural. Your Bible and your podcast is not sufficient. You are part of something bigger: the body of Christ.
4) DO IT! Elbow out space for intentional community
Jesus wants to come to you in your everyday life. It’s very simple, but it’s not easy.
Why do I have a basketball on stage? My son is a very big guy. 6 feet 4… He plays football, but sometime play basketball. And let me tell you: you want to be in his team. He is like a brick wall. And when he gets the ball, he elbows out some space [turn on himself with his arms wide spread to get some room around him], and nobody comes near!
So, when you go home and wonder “what was she telling us to do in this message?”, I want you to think of me and my son with this ball elbowing us some space in your calendar. You’ve got to be aggressive with it! You’ve got to tell it what to do. You are the one in charge of your schedule, you are the one setting the priorities. If you really want to walk in accordance with the way Jesus says we are designed to live, then you have to make your personal preferences come into alignment with what he teaches. Elbow out some space, and start to choose intentional community.
You have to make a decision that you are going to turn down the volume on all of your excuses and take a step toward this intentional community that God has for you.
Short testimony.
5) How to join a small group
It’s a life changing experience, and we have a group for literally everybody.
Groups are just 13 weeks long. Then there is a way out!
There is a group finder web page, with type of group, day of the week, country… We are all going to use it now to find a groups. You have 2 minutes!
Conclusion
I’ve done my very best today to compel you to join a small group because I really believe it can change your life. Don’t wait until your life is more tidied up to welcome people into it. Don’t wait until your calendar starts to clear to prioritise meaningful relationships. Don’t hide behind some kind of false connectivity while your heart is lonely. You are a relational being created in the image of a relational God. And community is worth fighting for.
We are going to oray for all our small groups leaders. More than 1400 of you have agreed to lead a small group this fall. If you are a group leader, just raise right now. I’m so grateful for you. God is going to use you, and there will be some great changes, for some of you for eternity. Marriages will be saved because you said yes. Let’s pray.
Ce texte est la traduction du précédent par ChatGPT.
Introduction
C’est un jour historique pour notre Église. Je ne plaisante pas ! Si je devais choisir une image pour décrire ce moment, je choisirais celle-ci (photo de Steve Jobs présentant le premier iPhone). Je suis sérieuse !
Quand Steve Jobs a lancé cet appareil, ce n’était pas juste un nouveau produit. Cela a redéfini le monde, notre façon de le voir et d’y vivre. Ce que nous présentons aujourd’hui, ce sur quoi notre équipe a travaillé, peut avoir le même genre d’impact sur notre Église.
Notre objectif, notre prière et notre espérance, c’est que chaque personne qui appelle Saddleback son foyer rejoigne un petit groupe. Nous sommes si heureux de lancer cela ! Il y a cet outil de recherche de groupe, cette page…
Notre équipe croit vraiment que votre vie serait meilleure avec un petit groupe. Votre mariage serait plus solide, vos relations avec vos enfants pourraient s’améliorer, vous grandiriez spirituellement.
Des études montrent l’impact de l’isolement social sur la santé.
Vous êtes un être relationnel créé à l’image d’un Dieu relationnel.
1) Les disciples du Christ vivent ensemble
Tout au long de la Bible, on voit que nous sommes faits pour traverser la vie ensemble. (Gn 2,18 ; Qo 4,9-12). Nous ne sommes pas faits pour être indépendants, mais pour nous accompagner mutuellement. Juste avant l’Ascension, Jésus promet l’Esprit Saint. Alors ils vont dans la chambre haute à Jérusalem. Puis vient la Pentecôte, Pierre prêche. Et la communauté grandit. Et : Ac 2,42-47.
Ainsi, ils vivent ensemble, élèvent leurs enfants ensemble. Ils apprécient les grands rassemblements dans la cour du Temple. Il y a une grande richesse dans ce que nous vivons ensemble à l’église. Cela nous aide tellement. Nous ressentons l’unité.
2) Un grand rassemblement du dimanche ne suffit pas
Mais vous ne pouvez pas être profondément connu et personnellement accompagné dans un si grand groupe. J’insiste là-dessus car beaucoup de gens pensent que c’est tout ce dont ils ont besoin pour leur croissance spirituelle : la grande assemblée. Nous nous saluons, nous nous serrons la main… Mais en réalité, je ne sais pas ce qui se passe dans votre vie, et vous ne savez pas ce qui se passe dans la mienne.
C’est le petit groupe qui connaît les prénoms de vos enfants. C’est votre petit groupe qui vous apportera un repas quand votre famille aura un bébé. C’est votre petit groupe qui saura qu’il y a un sujet de prière pour votre travail.
Nous avons beaucoup de groupes sociaux. La famille moyenne en a 35 ! C’est énorme. Et cela peut nous saturer socialement. Mais avec qui avons-nous de vraies conversations ? Je n’ai pas de conversations profondes en regardant mes enfants jouer au sport. (Sinon je finirais sur la liste des bizarres !) Et pourtant, il doit y avoir un espace pour ce genre de conversations dans la vie. Sans cela, nos cœurs peuvent devenir désespérément solitaires. Car nous sommes des êtres relationnels, à l’image d’un Dieu relationnel.
Mais nous luttons contre cela ! C’est difficile de développer ce niveau de relation.
3) Toute notre vie lutte contre cela à travers…
a) L’occupation incessante
Si vous êtes comme moi… je ne me sens pas vraiment seul. Plutôt débordé ! Tout le temps ! C’est mon excuse numéro un pour tout. Quand on m’invite à un petit groupe : « Je ne ressens pas vraiment le besoin d’avoir plus de relations dans ma vie. Mon besoin ressenti, c’est de faire une sieste et de passer une soirée tranquille ! »
Mais si vous maintenez ce rythme, vos relations deviennent de plus en plus superficielles. La distance entre nous s’accroît. Et il y a de plus en plus de vide dans nos cœurs.
Est-ce mauvais ? Non, je préfère une vie bien remplie qu’une vie vide ! Mais cette trajectoire mène à la solitude, à l’isolement. L’occupation engendre la solitude, car vous n’avez pas ces conversations profondes.
b) La “connectivité” constante
Nous vivons avec des appareils dans les mains. Nous sommes toujours connectés à tant de gens. Cela a changé la façon de communiquer. Combien préfèrent envoyer un texto plutôt que recevoir un appel ? Levez la main. Moi oui ! Je me dis : « Tu m’as appelé ? Bizarre… tellement rétro ! »
Nous n’avons plus ces conversations face à face. Ces moments où vous ne savez pas quoi dire ensuite. Nous préférons envoyer des messages, les effacer, les éditer… Cela semble moins gênant qu’une vraie conversation humaine.
Cette statistique m’a sidérée : 40 % des IA sont conçues pour tenir compagnie. Réfléchissez à cela : un ami fictif !
“Nous attendons plus de la technologie et moins les uns des autres… La technologie est séduisante lorsque ce qu’elle offre répond à nos vulnérabilités humaines. Et il se trouve que nous sommes très vulnérables. Nous sommes seuls, mais avons peur de l’intimité.” – Sherry Turkle, Alone Together
Ce genre de “connectivité” combat les vraies relations. Cela nous donne juste assez pour nous sentir reliés… Mais ce n’est pas une relation réelle. Ces personnes ne viendront pas à l’hôpital quand votre père mourra. Les vraies relations demandent du travail, de l’intentionnalité. Il faut se battre pour elles.
c) L’hyper-individualisme
Combien d’entre vous ont déjà pensé : « Je n’ai pas vraiment besoin d’un petit groupe. Je n’en ai pas envie. Je n’en vois pas la valeur ajoutée. Ce n’est pas assez bénéfique pour le temps que je devrais y consacrer. Ce n’est pas pour moi. Je vais bien. »
J’ai déjà eu ces pensées et je me suis demandé : d’où cela vient-il ? De notre hyper-individualisme. Nous vivons comme des loups solitaires. Nous ne nous rencontrons pas, nous commandons tout en ligne, nous voyageons seuls en voiture… C’est pratique, mais solitaire.
Mais ce n’est pas comme cela que se fait la formation spirituelle. Il faut travailler ensemble ! Les autres font partie de votre cheminement spirituel. Les autres font partie du caractère que Jésus veut former en vous. Cela n’arrivera pas si c’est juste vous, Jésus et votre café. Vous ne pouvez pas suivre Jésus seul. Pas “vous ne devriez pas” : vous ne pouvez pas. Ce n’est pas une option. Jésus avait des disciples, au pluriel. Des apôtres. Au pluriel. Votre Bible et vos podcasts ne suffisent pas. Vous faites partie de quelque chose de plus grand : le corps du Christ.
4) FAITES-LE ! Créez de l’espace pour une communauté intentionnelle
Jésus veut venir à vous dans votre vie quotidienne. C’est très simple, mais ce n’est pas facile.
Pourquoi ai-je un ballon de basket sur scène ? Mon fils est très grand. 1 m 93… Il joue au football américain, mais parfois au basket. Et je vous le dis : vous voulez qu’il soit dans votre équipe. C’est comme un mur de briques. Et quand il a le ballon, il se fait de la place avec ses coudes [il pivote en écartant les bras pour créer de l’espace autour de lui] et personne ne s’approche !
Donc, quand vous rentrerez chez vous et vous demanderez : « Qu’est-ce qu’elle voulait que nous fassions ? », je veux que vous pensiez à moi et à mon fils avec ce ballon, nous frayant de l’espace dans votre agenda. Vous devez être offensif là-dessus ! Vous devez dire à votre emploi du temps ce qu’il doit faire. C’est vous qui êtes aux commandes, vous qui fixez les priorités. Si vous voulez vraiment vivre comme Jésus nous a créés pour vivre, vous devez aligner vos préférences personnelles sur son enseignement. Dégagez de l’espace, et commencez à choisir une communauté intentionnelle.
Vous devez décider de faire taire vos excuses et de faire un pas vers cette communauté intentionnelle que Dieu a pour vous.
5) Comment rejoindre un petit groupe
C’est une expérience qui change la vie, et nous avons un groupe pour absolument tout le monde.
Les groupes ne durent que 13 semaines. Ensuite, il y a une porte de sortie !
Il existe une page web pour trouver un groupe : type de groupe, jour de la semaine, pays… Nous allons tous l’utiliser maintenant pour trouver un groupe. Vous avez 2 minutes !
Conclusion
J’ai fait de mon mieux aujourd’hui pour vous convaincre de rejoindre un petit groupe, car je crois vraiment que cela peut changer votre vie.
N’attendez pas que votre vie soit bien rangée pour y accueillir des gens.
N’attendez pas que votre agenda se libère pour donner la priorité à des relations profondes.
Ne vous cachez pas derrière une sorte de fausse connectivité alors que votre cœur est seul.
Vous êtes un être relationnel, créé à l’image d’un Dieu relationnel. Et la communauté vaut la peine que l’on se batte pour elle.
Nous allons prier pour tous nos responsables de petits groupes. Plus de 1 400 d’entre vous ont accepté de diriger un petit groupe cet automne. Si vous êtes un responsable de groupe, levez vous simplement maintenant.
Je suis tellement reconnaissante pour vous. Dieu va vous utiliser, et il y aura de grands changements, pour certains d’entre vous pour l’éternité. Des mariages seront sauvés parce que vous avez dit oui.
Prions.
Page updated
Google Sites
Report abuse